12 agosto 2003

Não, a eparnotose não é uma estranha doença

Quando dias atrás coloquei aqui a pergunta se a epanortose seria alguma estranha doença fi-lo apenas para, da maneira menos solene possível, chamar a atenção para o facto da retórica - tal como acontece com outras disciplinas - possuir o seu próprio vocabulário técnico. Ao mesmo tempo, quis proporcionar a todos, ou melhor, a quem ainda não o conheça, uma mais fácil memorização do primeiro termo técnico retórico que aqui trago, precisamente a eparnotose. E esta é tão somente a figura retórica que consiste em corrigir o que se acaba de dizer o que, regra geral, se faz pelo recurso a expressões tais como "ou melhor", "para falar a verdade", "ou mais exactamente". Falta apenas dizer que pode encontrar neste post um bom exemplo de eparnotose (a bold) a qual, além da respectiva correcção informativa, produz também um efeito de sinceridade.