A retórica das patadas

Na SIC-Notícias, Medeiros Ferreira acaba de recorrer a uma bruta metáfora para se referir a Mário Soares:

"O leão não está moribundo, o leão, como se viu, ainda está capaz de dar patadas..."

Por mim, faço justiça a Mário Soares: não vi patadas nenhumas.