Síntese pouco poética

Apanhado por aquele inquérito da Pública, criado por Miguel Esteves Cardoso, Pedro Mexia e José Diogo Quintela, o tripeiro poeta Manuel António Pina respondeu assim à pergunta "Qual é a diferença entre um alfacinha e um tripeiro?":

"O tripeiro cospe para o chão, o alfacinha cospe para o ar" (*)

Ainda não percebi se a resposta de Pina é mais favorável ao tripeiro ou ao alfacinha. Mas a síntese, podendo ser pouco poética, é literalmente um achado a que talvez só um grande poeta pudesse aspirar.

(*) in Pública, 03 Jan 2010