Quem gosta que lhe lembre as suas dívidas?

"Transforme todos os seus créditos num único" (e poupe não sei quanto) - vejo a Júlia Pinheiro recomendar neste anúncio da televisão. E penso como seria bem mais apropriado que ela dissesse "transforme todos os seus *débitos* num único" pois os créditos esses são, mais exactamente, dos bancos. Mas é natural que a Júlia (e os publicitários) tenham razão: quem gosta que lhe lembre as suas dívidas?